Вкусете променящите се сезони с тази красиво илюстрирана колекция от класически хайку.
Вероятно няма поетична форма, която да предава природата толкова ефективно, колкото хайкуто. Съставено само от 17 срички, то предава впечатление с почти същата непосредственост като нашите сетива — може да бъде толкова мимолетно като дъх и толкова мощно като светкавица.
Този очарователен том представя около 140 хайку от майстори от всяка епоха — включително Башо, Бусон, Иса и Шики — подредени според кигото (или дума, свързана с определен сезон), която всяко хайку традиционно съдържа. Всяка поема е представена по три начина, за да се насладите максимално: в оригиналните японски знаци, в японски, транслитериран на латински знаци, и в английски превод. Оригиналните илюстрации на съвременната японска художничка Каори Ямагучи украсяват това съзерцателно пътуване от първите пъпки на пролетта до падащия сняг на зимата.
Свързано в традиционен японски стил и поставено в елегантен калъф, Хайку: Японски поеми за четирите сезона ще бъде перфектният подарък за всеки, който обича поезията, японската култура или природата.
Текст на английски и японски.
