Един стар приятел на детектива Няуро, Ал Кокороне, го моли да пази за няколко дни един куфар.

Щом му го оставя, полицията арестува детектива с обвинението, че е съучастник на Бандата на Пандите, които току-що са обрали банка!
Детектив Няуро е в сериозни неприятности. Ясно е, че са му устроили капан, но как ще го докаже?
Време е Агата и мъдрата госпожа Ноар да влязат в действие!