Ново преразказване на едно от най-значимите литературни произведения на класическа Япония.

„От желанието това порив да не остане напразен, написах тази глупава приказка. Нямам надежда, че бъдещите поколения ще ме запомнят.”

Японската аристократка Лейди Ниджо стана любовницата на Императора на четиринадесетгодишна възраст и, след няколко тайни връзки, беше изпратена далеч от двореца. Стана монахиня и пътуваше из страната на поклонение.

„Ненужният разказ“ е забележителният мемоар на нейната бурна съдба, изгубен векове и открит в Императорската библиотека. Пълен с удивителни откровения за тайните интриги, блясъка и сексуалната политика на дворното битие, той е също така трогателен портрет на жена с богата интелигентност и чувствителност, която се бори да оцелее в труден свят. Това ново преразказване прекрасно улавя плавната елегантност на изключително класическо японско литературно произведение.

Превод: Мередит МакКини

Страници: 288, Година на издаване: 0324, Размери: 12.9x12.9 см.