Хираи е в рутина. На път да навърши 40, разочарована от запознанствата и плувайки без посока в офисната си работа, тя започва да чувства, че може просто да изчезне. Когато се съгласява да се премести при по-голямата си колежка, Суганума, хората повдигат вежди, но двете жени бързо се установяват в своите успокояващи домашни рутини.

Въпреки това избягването на натиска от романтичната любов не е лесно. Когато една криза я връща обратно в света на приложенията за запознанства, Хираи среща още болезнено подходящи мъже и се тревожи дали отново да замрази яйцеклетките си. Със сигурност трябва да има друг начин да се чувства по-малко празна? С остроумие и сух хумор, Холоу Инсайд е прекрасно изкривена история за две необвързани жени, които се опитват да си извоюват своето място в свят на двойки.