Номинирана за книга на годината в категорията нехудожествена литература, Ирландски книжен награди 2025

„Изключително произведение“ - Майкъл Д. Хигинс

„Взривоопасна“ - Irish Times

„Честна, непримирима книга, която не пести нищо при идентифицирането на могъщите интереси, които пречат на Ирландия да премине към по-справедливо нисковъглеродно бъдеще за всички. Задължително четиво както за обществото, така и за политиците.“ - Мери Робинсън

Страстен аргумент за преосмисляне на ирландското земеделие в епохата на климатичните промени, от уважаван екологичен журналист.

Ирландия обикновено се възприема като „Златокосата“ страна: нито твърде топла, нито твърде студена и добре позиционирана да преживее климатичната криза. Но това е фантазия: ефектите от климатичните промени в Ирландия ще бъдат дълбоки и в момента не правим почти нищо по въпроса. Това е лошата новина. Добрата новина е, че Ирландия има възможност драматично да намали емисиите си и да се направи далеч по-устойчива. Тази книга показва как това може да се случи.

Преди всичко трябва да преосмислим начините, по които използваме земята. Агропродиктивният сектор съставлява 38 процента от парниковите емисии на Ирландия – и едва 7 процента от брутния национален доход. Както показва Джон Гибънс, драматичният преход на Ирландия към най-замърсяващите хранителни сектори – движен от малък брой гиганти в агробизнеса и подпомогнат от държавата – облагодетелства малцина, като налага огромни разходи на мнозина. Не е задължително да бъде така, а Гибънс, който е израснал на смесена ферма, показва как можем да възприемем модел земеделие с ниски емисии, като същевременно запазим препитанието на фермерите, направим провинцията по-добро място за живеене и предоставим това, което Ирландия явно няма: хранителна сигурност.

„Лъжата на земята“ е остър критичен анализ на лошите решения, които са поставили Ирландия в толкова уязвима позиция, и унищожителен разпад на илюзията и откровената нечестност, които са поддържали статуквото в ирландския агробизнес. Тя предлага и вдъхновяваща визия за това как – чрез революция в земеделието, развитие на възобновяемата енергия (включително огромния ни офшорен вятърен ресурс) и драстично ускорение на действията за декарбонизация на транспорта и жилищното строителство – можем да се подготвим за новите реалности на климатичната криза.

„Добре аргументирана и добре написана“ - Мат Купър

„Остр критичен поглед“ - The Currency

„Образование за всеки, объркан от споровете, които тормозят климатичната политика в Ирландия, и поглед към алтернативите на обичайния бизнес подход. Но преди всичко е молба за честност по теми, когато дълго време укриването на истината е било национален подход.“ - Irish Independent

„Убедителна и запалителна ... разкриваща“ - Sunday Independent

„Прочетете това разобличение на зловредното планетарно пренебрежение и се вдъхновете да действате, преди да е станало късно“ - Майкъл Ман

„Предлага ясни идеи за ирландски път към по-безопасно бъдеще – времето на климатична безгрижност отмина“ - Бил Маккибън

„Еталонна книга ... вътрешната история от велик автор за неуспеха на Ирландия да вземе на сериозно заплахата от климатичните промени“ - Проф. Джон Суини

Страници: 272, Размери: 15.2x15.2см