Огромният обем на законодателството, дължащ се на нарастващото значение на частното международно право, клон, регулиращ чуждестранния елемент в частните отношения (търговски, деликтни, семейни, наследствени, както и международното правораздаване), породиха идеята за кратък кодекс, който да съдържа основните законодателни актове на частното международно право (национално, европейско и международно), предимно за академична употреба и не само.

Сборникът от основни текстове „Текстове на частното международно право“ не е предназначен само за академично преподаване, но е насочен и към практиката, към съдиите, както и към адвокатите, които все по-често се сблъскват с международни дела.

Новото 2-ро издание е актуализирано до и включително Закон № 5221/2025.