Този уикенд избухна криза, всъщност две кризи, една в чужбина и една вътрешна. Миналата седмица беше открито, че правителството продава оръжие и на двете воюващи страни в конфликт на Близкия изток, след като преди това бе обещало, че няма да продава на никоя от тях.

В ТОЗИ САТИРИЧЕН, ДИСТОПИЧЕН РАЗКАЗ, публикуван през 1987 г. в сборника Истории за природни и свръхестествени бедствия (Агра, 2015), Патриша Хайсмит се вдъхновява от политическата ситуация по нейно време, която изглежда има големи прилики с нашата, и пророчески предвижда лицето и политиката на Доналд Тръмп.

Огромен скандал за въоръжаване и финансова корупция разтърсва Белия дом, от който президентът Бък Джоунс се опитва да избяга. Но ключов негов съветник е намерен мъртъв, неспособен да се справи с кризата. Как ще прикрият неговото самоубийство, както и скандала? Първата дама ще даде решението.

Краят на света е настъпил, убежищата за ядрена катастрофа са пълни и вече няма място дори за тези двамата.

Като непреодолимата черна комедия SOS Пентагон се обажда на Москва (1964) на Стенли Кубрик в разгара на Студената война, Президентът Бък Джоунс се преструктурира и развява знамето ни пренася в тъмната версия на днешния лидер на САЩ, чието президентско бюро е украсено с фотографията на тогавашния президент Рейгън, посочена от Хайсмит.