Самсон Колечко е възложен най-заплетеното дело - макар че то е главно заплетено, защото е трудно да се разбере защо продажбата на месото на собственото ти прасе представлява престъпление. Но очевидно е така, и по настояване на чекисткия таен полицейски служител, назначен да "засили" полицейския участък в Либид, Самсон полага старателните си - макар и сдържани - усилия.
Но едва започнал, неговата живееща с него годеница Надежда е отвлечена от стачкуващи железничари, които протестират срещу преброяването, което тя извършва. А когато добавите загадъчен крадец в самия полицейски участък, смъртоносна трамвайна катастрофа, която може да е била предумишлена, и потенциалното повторно появяване на виновника по случая със сребърната кост, не е чудно, че "месното дело" отстъпва на заден план.
Но именно в преследването на тази дребна, на вид монотонна материя лежи съдбата на Самсон – и на Надежда, защото двамата са неразривно свързани.
Превод от руски от Борис Дралюк
Отзиви за "Сребърната кост" – включена в дългия списък за Международната букър награда
"Андрей Курков често е наричан най-големият жив украински писател и е подарък за феновете на криминалната литература, че той пише в този жанр" New York Times
"Изключително забавно... Блестящ звуков портрет на град в опасен преход... Завърших „Сребърната кост“, желаейки да чета още" Guardian
