Провокативен анализ на смъртоносните конфликти от Студената война, които опустошиха страни и общества далеч от Москва и Вашингтон.

Превръщайки бойните полета в Африка, Азия и Латинска Америка в истински адски сцени, заместителните войни от епохата на Студената война оставиха след себе си завещание от колективна травма и социален конфликт, които продължават и до днес. В тази амбициозна творба Алфред У. Маккой използва подход "отдолу-нагоре", анализирайки отвън навътре, за да предложи неочаквана нова перспектива върху най-дългия и най-значим конфликт в съвременната история.

Маккой рисува интимен портрет както на воюващите тайни агенти, така и на антивоенните протестиращи, като по този начин придава човешко измерение на историята на Студената война — история, която твърде често е разказвана в безлични термини на икономически растеж, ядрени арсенали или дипломатически споразумения.

Докато днешните великите сили насочват оскъдните човешки ресурси към задълбочаване на „нова студена война“ пред лицето на влошаващата се климатична криза, историята на Маккой е важен напомнящ урок, че обикновени хора някога са помогнали за прекратяването на глобален конфликт, заплашващ с ядрен холокост.