Най-лошият кошмар на един баща - тийнейджърската дъщеря на Мелчор Марин изчезва. Минаха години откакто Мелчор отмъсти за убийството на майка си и най-сетне намери спокойствие с дъщеря си Козет в заспалото селце Тера Алта. Но тяхната идилия се разкъсва, когато един ден Козет, вече на седемнайсет, открива, че баща ѝ е криел истината за смъртта на майка ѝ – че тя е била убита при удряне и бягство, „случайност“, предназначена да уязви Мелчор и да го откаже от едно разследване. Ядосана и предадена, Козет изчезва на Майорка с приятелката си Елиза. И това е последното, което Мелчор чува за нея. Неговите съобщения и обаждания остават без отговор, а когато тя се връща сама, Елиза може да каже само, че Козет имала нужда от „пространство за размисъл“. Сега бившият полицай няма друг избор освен да отпътува за Порт де Поленса, където дъщеря му е видяна жива за последно, и да влезе в тъмния, огледален свят на шведско-американския милиардер Рафаел Матсон.

Превод от испански: Ан Мклийн

ХВАЛБИ ЗА „ДОРИ В НАЙ-ТЪМНАТА НОЩ“ - ПЕЧЕЛИТЕЛ НА CWA DAGGER ЗА КРИМИНАЛНА ЛИТЕРАТУРА В ПРЕВОД

„Бижу на книга, несъмнено най-добрата, която съм чел тази година“ М. У. Крейвън

„Прекрасен роман. Очаквам с нетърпение още много истории за Мелчор“ А. Н. Уилсън, Tablet

„Обещава да бъде отлична поредица“ Guardian