"Лазар е изискано и майсторско изказване, че между нас ходи талантлив млад писател" Пати Смит

"Истински велик писател излиза на сцената" Даниел Келман

"Завладяващ, извиван и омагьосващ. Лазар е смело, сложно постижение" Луси Стийдс

Снягът от умиращия век все още лежеше на ръба на тъмната гора, когато Лайош фон Лазар, прозрачното дете с водно-сини очи, за първи път зърна мъжа, когото ще вярва за свой баща цял живот и отвъд.

Лайош фон Лазар се ражда с зори на новия век, а неговото раждане е както чудо, така и проклятие, истинското му наследство е тайна, която никога няма да узнае. Лазарите са владяли унгарските си земи в продължение на поколения. В древния си замък на ръба на тъмната гора, която кара всеки, който влезе в нея, да полудее, те се предават на всяка порочност и живеят само за да задоволяват желанията си. Но старият ред се разпада и дните на Хабсбургската монархия са преброени.

Когато Лайош наследява, те най-накрая имат барон, който може да възроди старата слава, но дори неговите способности не са защита срещу опустошенията на войната и окупацията. На децата му – момче, което говори със сенки, и момиче, което отрича синия си кръв – ще се падне да намерят начин да се противопоставят на потисничеството и да направят първите неуверени крачки към свободата.

Епична творба, която отвежда читателя от началото на XX век до Националното унгарско въстание през 1956 г., Лазар би бил феноменално постижение за писател на всяка възраст. Със своя въздух на безвременна мъдрост, тя чете като преоткрит класик, което прави още по-впечатляващо, че е написана, когато авторът е бил само на двадесет и една години.

Превод от немски на Джейми Бълок