Смъртоносен тайфун, мистериозно същество и момиче, което не се отказва. През 2020 г. огромно същество се разхвърля из Токио, унищожавайки всичко по пътя си. През 1959 г. Аса Асада, енергично младо момиче от голямо семейство в Нагоя, е отвлечена за откуп - и никой не забелязва.

Когато тайфун удря Нагоя, Аса и нейният похитител трябва да работят заедно, за да оцелеят. Но има повече в нейния похитител и тази буря, отколкото изглежда на пръв поглед. След като открадва филма на Йоне, Аса се изправя лице в лице с Ривър Итъридж, мъжа, който е написал песента, която тя пее от детството си. Междувременно агентите на Джисоджи не са доволни от изчезването на Аса.

Касуга се отправя към Шибуя, за да я търси, но „това нещо“ може да удари по всяко време!