С новата си книга Димитрис Киртатас ни кани да преразгледаме любовта в гръцката и римската античност. Коментирайки избрани и характерни примери, той твърди, че декларациите за абсолютно заточаване на жените и строг надзор върху тях са доста заблудителни. Това засяга специална категория от дъщери и съпруги на финансово силни семейства с обикновено силно политическо участие. Но дори в класическа Атина дъщерите и съпругите на уважавани граждани и политици често намираха начини да нарушат и превъзмогнат наложените върху тях ограничения. Въпреки това, въпросите на любовния живот бяха преплетени с законодателни регулации и институцията на робството, което позволяваше сексуална експлоатация и масова проституция на робини. Резултатната интензивна конкуренция също доведе до широкото използване на магически любовни зелия.
Централната тема на книгата е систематичното и интензивно присъствие на жените в тежките условия на военните сблъсъци. Така, любовта между завоеватели и завладени се подчертава особено. Проследявайки гръцката и римската античност от хомеровата епоха до късната античност, авторът събира и коментира информация относно еротичното поведение на военните лидери, което предизвиквало сензация в техните времена. Като централен пример той цитира връзката между Ахил и Брисейда и търси последователни примери, които формират съзнанието и допринасят за формирането на етични поведенчески стандарти.