Безплатна доставка за пратки над 100€!

Научи повече
Класическа литература

Ομήρου Οδύσσεια

Автор: Omiros

Често се чува и е вярно, че за великият автори на античността всяко поколение създава своят собствен превод. Но е също толкова вярно, че някои преводи, утвърдени за своята точност, качество и етика,...

Често се чува и е вярно, че за великият автори на античността всяко поколение създава своят собствен превод. Но е също толкова вярно, че някои преводи, утвърдени за своята точност, качество и етика, стават сами по себе си класически текстове.

Такава творба с вечна стойност са и преводите на Илиада и Одисея, които оформят Н. Καζанджάкис и И. Κακριδής,...

Виж пълното описание Виж пълното описание

26 50
Доставка до ср, 24 юни
2,50 €   цена за доставка
Изпратено от Гърция
От Hartorama 4,7 (41)
Гърция
2 броя
Вижте Книги на страницата на Hartorama
Ами ако променя мнението си?

Няма проблем, стига да е в рамките на 14 дни. Ще дойдем да го вземем или можете да изберете Skroutz Point, който ви подхожда, напълно безплатно до 2 пъти годишно, и ще ви върнем парите.

Описание

Описание

Често се чува и е вярно, че за великият автори на античността всяко поколение създава своят собствен превод. Но е също толкова вярно, че някои преводи, утвърдени за своята точност, качество и етика, стават сами по себе си класически текстове.

Такава творба с вечна стойност са и преводите на Илиада и Одисея, които оформят Н. Καζанджάкис и И. Κακριδής, забележителни паметници на новогръцкия език, които спечелиха уважението на филолозите и любовта на читателите от момента, в който бяха публикувани, през 1955 и 1965 година съответно.

Производител

Виж пълното описание

Спецификации

Спецификации

Автор
Omiros
Издател
INS Idryma Manoli Triantafyllidi
Вид
Древногръцка литература
Корица
Меко
Брой страници
330
Дата на пускане
5/2015
Година на издаване
2015
Размери
15.5x24 см
Език
Гръцки
ISBN-13
9789602311660

Важна информация

Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.

Вижте всички спецификации

Ревюта (9)

Ревюта

  1. 8
  2. 1
  3. 3 звезди
    0
  4. 2 звезди
    0
  5. 1 звезда
    0
Оцени този продукт
  • Качество на хартията
  • Беше доста интересно
  • Бих прочел книга от същия автор
  • Бих го препоръчал за четене
  • Лесно ли се четеше?
  • Хареса ми стилът на писане
  • INCREDIBILIS

    Потвърдена покупка

    Прочел съм само първите две рапсодии и съм прикован. Наистина, ако ви се е сторил интересен филмът, заслужава си да прочетете и книгата. Езикът е невероятен, а речникът – богат. Има и речник в края

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Tolis_P_4205
    4
    2 от 2 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Качеството на хартията, печатът, подвързията е отлично. Това е меко издание, но ти дава усещането, че е твърдо. По-добро е, отколкото очаквах.

    Единственият недостатък е преводът на Казандзакис - Какридис, който е прекален, но го знаех от училищните си години. Въпреки това, тъй като исках да имам спомен от нашата древногръцка литература с качествени материали, които да издържат на времето, предпочетох него.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    • Хареса ми стилът на писане в някои части
    • Беше ли относително лесно за четене?
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    Това ревю е за вариант на продукта

    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Прочел съм само първите две рапсодии и съм прикован. Наистина, ако ви се е сторил интересен филмът, заслужава си да прочетете и книгата. Езикът е невероятен, а речникът – богат. Има и речник в края

    Преведено от Гръцки ·
    0
  • Качеството на хартията, печатът, подвързията е отлично. Това е меко издание, но ти дава усещането, че е твърдо. По-добро е, отколкото очаквах.

    Единственият недостатък е преводът на Казандзакис - Какридис, който е прекален, но го знаех от училищните си години. Въпреки това, тъй като исках да имам спомен от нашата древногръцка литература с качествени материали, които да издържат на времето, предпочетох него.

    Преведено от Гръцки ·
    2
  • 0
  • 0
  • 0
  • Виж всички

Описание и спецификации

Често се чува и е вярно, че за великият автори на античността всяко поколение създава своят собствен превод. Но е също толкова вярно, че някои преводи, утвърдени за своята точност, качество и етика, стават сами по себе си класически текстове.

Такава творба с вечна стойност са и преводите на Илиада и Одисея, които оформят Н. Καζанджάкис и И. Κακριδής, забележителни паметници на новогръцкия език, които спечелиха уважението на филолозите и любовта на читателите от момента, в който бяха публикувани, през 1955 и 1965 година съответно.

Производител

Автор
Omiros
Издател
INS Idryma Manoli Triantafyllidi
Вид
Древногръцка литература
Корица
Меко
Брой страници
330
Дата на пускане
5/2015
Година на издаване
2015
Размери
15.5x24 см
Език
Гръцки
ISBN-13
9789602311660

Важна информация

Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.

Ревюта (9)

  1. 8
  2. 1
  3. 3 звезди
    0
  4. 2 звезди
    0
  5. 1 звезда
    0
Оцени този продукт
  • Качество на хартията
  • Беше доста интересно
  • Бих прочел книга от същия автор
  • Бих го препоръчал за четене
  • Лесно ли се четеше?
  • Хареса ми стилът на писане
  • INCREDIBILIS

    Потвърдена покупка

    Прочел съм само първите две рапсодии и съм прикован. Наистина, ако ви се е сторил интересен филмът, заслужава си да прочетете и книгата. Езикът е невероятен, а речникът – богат. Има и речник в края

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Tolis_P_4205
    4
    2 от 2 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Качеството на хартията, печатът, подвързията е отлично. Това е меко издание, но ти дава усещането, че е твърдо. По-добро е, отколкото очаквах.

    Единственият недостатък е преводът на Казандзакис - Какридис, който е прекален, но го знаех от училищните си години. Въпреки това, тъй като исках да имам спомен от нашата древногръцка литература с качествени материали, които да издържат на времето, предпочетох него.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    • Хареса ми стилът на писане в някои части
    • Беше ли относително лесно за четене?
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих го препоръчал за четене
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    Това ревю е за вариант на продукта

    • Качество на хартията
    • Лесно ли се четеше?
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Прочел съм само първите две рапсодии и съм прикован. Наистина, ако ви се е сторил интересен филмът, заслужава си да прочетете и книгата. Езикът е невероятен, а речникът – богат. Има и речник в края

    Преведено от Гръцки ·
    0
  • Качеството на хартията, печатът, подвързията е отлично. Това е меко издание, но ти дава усещането, че е твърдо. По-добро е, отколкото очаквах.

    Единственият недостатък е преводът на Казандзакис - Какридис, който е прекален, но го знаех от училищните си години. Въпреки това, тъй като исках да имам спомен от нашата древногръцка литература с качествени материали, които да издържат на времето, предпочетох него.

    Преведено от Гръцки ·
    2
  • 0
  • 0
  • 0
  • Виж всички
26,50 €
2,50 €   цена за доставка