Искът за корекция на неточни първоначални имотни записи по чл. 6 § 2 от закон № 2664/1998 е най-популярното средство за защита в областта на имотното право. Паралелно с това, в качеството си на ответник по спорния иск основно се явява държавата, предвид множеството имоти, вписани в съответните имотни регистри със запис „неизвестен собственик“.

Целта на настоящото издание е да осветли имотното съдопроизводство, което се открива с искането за корекция на първоначалните записи, и то през призмата на аргументите, които повдига ответната гръцка държава като отбрана срещу него. За улеснение на читателите (адвокати и прилагащи правото), в приложението на изданието са включени съдебни решения от съдилища по същество, както и от Върховния съд, които решават по ясен и окончателен начин ключови и практически въпроси, свързани с имотното съдопроизводство с ответник държавата.