Хънтър, Урейкър, Тех и Омега залагат всичко на мисия да помогнат за възстановяването на Пабу в това вълнуващо приключение от „Лошата партида“.

Добър войник знае, че животът е въпрос на промяна — било то на бойното поле или извън него. Оцеляването, животът означават адаптация. Хънтър добре познава този урок. Той е в бягство от Империята, Еко е на мисия с капитан Рекс, а Кросхеър е... все още Кросхеър, но сред всички промени Хънтър все още има Тех, Урейкър и Омега.

И изглежда, че тяхното малко семейство най-накрая е намерило сигурно място за кацане, далеч от все по-бдителните очи на Империята: Пабу. Но техният потенциален нов дом на острова отчаяно се нуждае от ресурси, ако има надежда млада общност да се възстанови след опустошително морско вълнение. Тук се намесва Фий Гоена, самопровъзгласен освободител на съкровища, с няколко задачи, с които тя кълне, че ще им осигури необходимите средства. Въпреки опасенията на Хънтър относно нестабилните планове на Фий, останалата част от екипажа с радост следва нейното водене.

Нещата се объркват почти веднага, когато дроидът на Фий разкрива прикритието на екипажа на търг с високи залози и едва успяват да избягат с реликвата, която са били наети да придобият. Хънтър настоява да завършат първата си мисия и да доставят реликвата, преди да поемат нова работа, но Фий и останалите продължават с втора задача: превозването на бягаща двойка, една от които е на прага да ражда. Хънтър се тревожи, че рискуват твърде много, особено когато мистериозните им нови пътници се придържат към лъжи и тайни, които водят към офицер от Службата за имперска сигурност, горещо преследващ ги.

Докато Хънтър се опитва да върне екипажа на стабилен и сигурен път далеч, далеч от всичко свързано с стражите на Империята, техните пресичащи се мисии само привличат повече опасности и хаос. На ръба да предадат както отчаяните си пътници, така и общността си в Пабу, партидата трябва да запомни, че единственият начин да успеят, единственият начин да оцелеят и да се борят отново, е като се доверяват един на друг.