„Изключително трогателен, страстен призив“ КАЛ ФЛАЙН

„Това е най-добрата книга за застрашаване на езици, която някога съм чел. Писмо на любов към езиците“ ДЕЙВИД КРИСТАЛ

Докато Nonna на София Смит Гейлър умираше, тя осъзна, че губи не само обичана баба – губи и езика, на който тя говори. От Северна Италия, Nonna говореше диалект, който София, като много деца и внуци на мигранти, може да разбира, но не може да говори. С изчезването на езика София щеше да загуби култура, история, наследство – цял един свят.

Тази трагедия надхвърля нейното семейство. В световен мащаб ставаме свидетели на безпрецедентно масово изчезване. До края на този век половината от 7000-те езика в света ще изчезнат, убити от война, климатични бедствия, миграция, национализъм или пренебрежение, заедно с жизненоважните знания, които са поддържали в продължение на векове.

Отличената с награди журналистка Смит Гейлър пътува през континенти и поколения, за да докладва от този изчезващ свят. От Гана до Гърция, от Еквадор до Оман, от Калифорния до Великобритания, тя среща хора, които преживяват тази загуба на първа ръка – но и активисти и лингвисти, които доказват, че многоезичното бъдеще все още е възможно. Пътешествията ѝ в крайна сметка я връщат там, откъдето е тръгнала: в Италия, в малкото планинско село, където църковните камбани все още бият за нейната Nonna.

„Как да убиеш език“ е страстно разследване на скрита световна криза и призив да говорим, четем и пишем езиците на света си, преди да е станало твърде късно.