„Където и да се намирам по света, по всяко време на деня или нощта, мога да затворя очи и да си спомням живо моменти от Егейско море. Някои са визуални, а други възстановяват различни събития, често свързани с впечатляващото гостоприемство, с което бяхме посрещнати. Това е едно прекрасно хранилище от спомени, което човек може да пази винаги подръка. Благодаря ви, че ни придружавате в това пътешествие на спомени в Егейско море — изпълнено с картини, запечатани от мен, и спомени, изразени с думи от приятели, които обичат Егейско море. Книгата, която държите в ръцете си, е почит към Егейско море и неговите хора.“

„Визуалните спомени, които се представят, са създадени основно с фотоапарат Rolleiflex на черно-бял филм Plus-X и с Nikon на цветен филм Kodachrome. Те документират пътешествия, започнали през 1954 година по егейските острови. Ще срещнете много хора, които работят с морето: рибари, корабни дърводелци, екипажи на кораби и пристанищни работници. Ще се запознаете и с жените, които се грижат за домовете и децата, носят тежки съдове с вода, готвят, предат, плетат; и с децата — понякога на работа, друг път в играта. Наред с тях са работници, хлебари, земеделци. Ще посетите села и празници в Цикладите и Додеканезите.“

„Надявам се да се насладите на пътешествието! За нас е чест, че можем да включим в този том въздействащото стихотворение на Патрик Лий Фермор „Greek Archipelagoes“, и сме благодарни на Артемис Купър за разрешението да го публикуваме отново. През 1993 г. пътувахме с корабче, за да посетим Пади и Джоан в Кардамили, и той подари на дъщеря ми екземпляр от стихотворението по повод общия им ентусиазъм за историята на вълшебника Генупас, който бил превърнат от Свети Йоан Богослов в камък на дъното на пристанището на Патмос.“

„Искрено благодаря на Ясон Мегулас, Cacao Rocks, за невероятната корица, която създаде за книгата, с корабчетата, които пристигат при Панагия ту Герану на Патмос за празника Успение Богородично. Маргарита Пурнара изигра ключова роля в създаването на тази книга. След като приключихме нашата книга за Санторини, тя ме попита: „А Егейско море?“. Разбрах намека и създадох нова папка със заглавие „Сцени от гръцките морета, за Маргарита“. Маргарита организира среща с Костас Видакис, един от най-големите гръцки фотографи. Скоро той избра 80 от снимките в папката и организира изложбата „Спомени от Егейско море“ в красивата изложбена зала на АМКЕ „Киклопс“ в Драма. Топлият прием на изложбата от публиката и дългогодишното насърчение от Георгиос Хадзимаркос доведоха до създаването на тази книга.“

„Дълбоко съм благодарен на Георгиос Хадзимаркос, Костас Видакис, Димитрис Атанасулис, Елени Фармакиду, Никос Стамполидис, Стратос Евтимиу, Сандра Маринопулу, Арис Теодоридис, Rod Heikell, Rita Wilson, Никос Петру, Катерина Катопи Ликиардопулу, Урания Визину, Никос Мастропавлос, Андреас Георгиадис, Johanna Hanink, Άννα Πατάκη, Άννα Макейб, Костас Симо, Костас Янопулос, Massimo и Anna Tonolli с техния екип в Trifolio, Sylvia Zanetti, София и Георгиос Маринос, АМКЕ Киклопс, Кириакос Сифилтзоглу, Кристали Глиниадаки, Мария Сомарипа, Евгения Трулу, Мария Алексиу, Костас Карасавидис, Арис Билалис, Костас Токтаридис, Лефтери Зорзос.“

Робърт А. МакКейб