Одисеята на Омир е едно от най-старите и най-известни произведения в световната литература. Тя завладява читателите почти три хиляди години с разказите си за богове и чудовища, воини и крале, но също така и за семейство, вяра и универсалната жажда за дом.

Това зашеметяващо ново издание на епоса на Омир съдържа изцяло ново преразказване от известния класик Барис Пауъл, който изучава, пише и изнася лекции за Омир повече от три десетилетия. Преразказът на Барис е придружен от шестдесет ново поръчани произведения на изкуството, които съживяват характерните сцени и герои – от бруталния Полифем, през страховитите Сцила и Харибда, загадъчната Кирка, вярната Пенелопа и самия Одисей.