Заветът на Соломон е едно от най-значимите и най-загадъчни текстове на късната античност, тъй като свързва образа на цар Соломон с магическата традиция, демонологията, властта над духовете и началото на по-късната соломоническа литература.

Написано на гръцки между I и V век сл.Хр., това произведение се счита от мнозина за едно от първите „първоначални гримоари“ на западната магическа традиция. Чрез романовото повествование за строежа на Храма, Соломон се представя не само като мъдър цар, но и като маг-управник, който призовава, разпитва и подчинява духове, разкривайки имената, свойствата, действията и противоотровите им.

Настоящото издание, „Заветът на Соломон: Първият Соломоник“, се стреми да представи произведението по един пълен, методичен и достъпен начин за гръцкоезичния читател. Това не е просто превод, а обширно изследване и представяне на основополагащ магически и религиозен текст, който дълбоко е повлиял средновековната и новата окултна традиция.

В тома са включени:

• Обширно въведение за Соломон, мястото му в магическата традиция и историята на произведението.
• Представяне на Соломон като магьосник-цар.
• Анализ на съдържанието и кратко повествование на Завета.
• Изследване на източниците, влиянията, ръкописите и вариациите на текста.
• Представяне на значимостта на произведението в западния езотеризъм и магическите практики.
• Критическото издание на C. C. McCown.
• Версия Recensio C.
• Версия ЕВЕ 1894 / Национална библиотека No. 2011.
• Обширно приложение с демоните от Заветът на Соломон.
• Церемонията на Безглавия.
• Библиография.

Това издание е предназначено за всички, които се интересуват от соломонската традиция, гримоарите, демонологията, византийската и късноантична литература, западната езотерична традиция, както и за всеки читател, който желае да опознае един от най-странните, влиятелни и въздействащи текстове на древната магическа литература.

Заветът на Соломон не е просто стар текст. Той е началото на цяла традиция. Това е точката, в която библейският цар Соломон започва да се преобразява в образа, който впоследствие ще доминира в по-късните магически ръкописи: мъдрият цар, който познава имената на духовете, силите им и начина, по който може да ги овладее.

Необходимо произведение за всяка сериозна библиотека по окултизъм, магическа традиция и религиозна литература.