Слушай тогава, и ще ти разкажа отново за Битката при скалата. Но без обичайните ти въртенета, или ще спра преди да започна... Хали обича старите истории от времето, когато долината беше диво и опасно място - когато дванадесетте легендарни героя се обединиха, за да победят древния враг, кръвожадните Троуси. Хали копнее за приключения, но в наши дни най-опасното нещо в долината е скуката. Той се опитва да оживи нещата, като играе майтапи. Но когато един от шегите му отива твърде далеч, той пробужда стара кръвна вражда и в крайна сметка се озовава на героично пътешествие. По пътя среща безмилостен крадец, жесток съперник и момиче, което може би е не по-малко безстрашно от него... Джонатан Страуд е създал епична сага с забавен, уникален обрат и незабравим антигерой.