Изминаха шест месеца, откакто почивката на американския турист Джордж Стобарт в Европа беше провалена от един нападателен клоун. След като остави зад гърба си няколко парижки канализационни шахти и цял заговор на Ордена на тамплиерите, той се завръща в Париж и няма търпение отново да се срещне с приятеля си — френски фотожурналист.