"Речник на най-взискателните думи на съвременния гръцки език" допринася за обогатяването на речника на говорещия с взискателни думи, т.е. думи, които носят особена тежест и престиж в речта. Тези думи се използват на по-взискателно ниво на комуникация и значително допринасят за креативното и ефективно използване на езика.

Речникът включва 4,000 записа, предоставящи кратки и прости дефиниции, избрани синоними и определени избрани фрази.
Всички записи включват кратка етимологична информация. 300 информативни коментара допринасят за по-доброто разбиране на думите, като адресират потенциални въпроси от най-взискателните читатели на речника.

Важна роля играят 15,000 примера (предимно автентични, получени от електронни текстови корпуси и други източници), които помагат на говорещия да разбере как се използва всяка дума в речта (как се появява в изречения или с кои други думи се комбинира, т.е. какви са най-честите й лексикални съчетания).

От особено значение са 1,100 избрани откъси от съвременната гръцка литература (от Пападиамантис, Роидис, Паламас, Сеферис, Елитис, Емпейрикос, Анагностакис и др.), които подчертават литературното измерение и използването на думите.

"Речник на най-взискателните думи на съвременния гръцки език" е практичен речник за обогатяване на езиковата структура на говорещия, оборудвайки го с необходимия езиков материал за това, което наричаме "внимателно изработена качествена реч".

Накратко:

- 4,000 записа с кратки и прости дефиниции, избрани синоними и фрази
- Кратка етимологична информация във всички записи
- 300 обширни коментара, които разрешават потенциални въпроси
- 15,000 примера, които помагат на говорещия да разбере как се използва всяка дума в речта (как се появява в изречения или с кои други думи се комбинира)
- 1,100 откъса от съвременната гръцка литература