Блу отива на къмпинг с неговото семейство и се сприятелява с нов приятел на име Жан-Люк! Въпреки трудностите в комуникацията заради езиковата бариера, те се забавляват, като засаждат овощни дървета, ловуват „див глиган“ и още много други неща! Но когато ваканцията свършва, Блу се чуди дали някога ще види отново новия си приятел.