Носител на Международната награда за латиноамериканска книга „Изключително сърдечно описание на имигранти и бежанци в страна, пълна с несигурност.“ —Kirkus Reviews „Проницателен, реалистичен образ... особено важно четиво за днешните деца.“ —Booklist „Феновете на „The Only Road“ ще го оценят... докато учители и библиотекари могат да намерят текста за полезен в борбата с необосновани митове за централноамериканци, бягащи към САЩ.“ —School Library Journal
Хайме и Ангела откриват какво означава да живееш като нелегален имигрант в Съединените щати в този навременен продължение на книгата с почетна награда „Пура Белпре“ The Only Road. След като преминава Мексико в САЩ, Хайме Ривера мисли, че най-лошото е зад гърба му. Започването на ново училище не може да е толкова лошо. Но е, и не само защото едва може да говори английски. Докато неговата братовчедка Ангела се адаптира бързо с нови приятели и извънкласни занимания, Хайме се бори дори с идеята да нарече това странно място „дом“. Истинският му дом е с родителите му, баба му и останалата част от семейството; не тук, където кактусите и добитъкът надвишават хората, където вече не може да бъде себе си — момче от Гватемала.
Когато пристига лоша новина от родителите му у дома, чувства на безпомощност и вина измъчват Хайме. Бандитското насилие в Гватемала означава, че той не може да се върне у дома, но не е сигурен дали иска да остане. САЩ не са великото място, за което всички казваха, особено ако си sin papeles — без документи — като Хайме. Когато нещата изглеждат безнадеждни, надежда идва от неочаквани места: тихо момче в автобуса, учител по музика, стар работник на ранчо. Със своя скицник винаги близо до себе си, Хайме използва рисунките си, за да покаже какво означава да бъдеш истински гражданин.
Силно и трогателно, това докосващо продължение на The Only Road изследва преодоляването на носталгията по дома, намиране на начини да се свържеш въпреки езиковата бариера и откриването на това какво означава да започнеш отначало на ново място, което се редува между чудесно и напълно неприветливо.
Тема
Митология, Образователни
Брой страници
352
Корица
Меко
Година на публикуване
2019
Издател
Simon & Schuster