Тринадесетгодишният Константинос пътува за първи път до слънчева Калабрия в Южна Италия, за да опознае родината на италианската си баба. Между гмуркания, екскурзии, нови приятели – непокорната Морганы, Роко, Мария и загадъчния Аки – лятото изглежда като мечта.
Но проливът – митичният проход на Скила и Харибда, където се намира и Канитело, малкото рибарско село, което приютява цялата компания, крие древни тайни, които започват да излизат наяве една по една…
Предстоящото изграждане на огромен висящ мост, целящ съединяването на Калабрия със Сицилия, разединява жителите, а пристигането на мистериозна група екологични активисти от Северна Европа носи още по-голямо объркване.
Почти едновременно огромни мечообразни риби започват да се приближават до бреговете през нощта, издавайки пронизителен звук и разпространявайки паника.
Константинос и компанията му внезапно се окажат във вихъра на приключение, където приятелството се изпитва, древните митове оживяват и днешните избори оформят бъдещето.
