Най-добрите книги за лятото на 2022 г. според Financial Times
„Истинско съкровище — безспорно най-добрата книга, която съм чел тази година. Съвременен криминален роман с литературен нюанс. От първата до последната страница бях на страната на несъвършения, но дълбоко състрадателен Мелчор Марин. Горещо препоръчвам.“ — М. У. Крейвън.
Разследване в Тера Алта. Носител на най-престижната литературна награда в Испания — Premio Planeta.
Когато Мелчор отива да разследва ужасяващото двойно убийство на богат печатар и съпругата му в селските райони на Каталуния, нищо не се връзва. Младият полицай от големия град, превърнал се в герой след осуетен терористичен атентат, е изпратен в Тера Алта, докато нещата се успокоят. Наблюдателен, улично хитър и сдържан, Мелчор е и чужд човек за местните.
Син на барселонска проститутка, която никога не е знаела кой е баща му, Мелчор бързо се забърква в неприятности и на 19 години е вкаран в затвора за това, че е шофирал за колумбийски наркокартел. Докато е зад решетките, прочита „Клетниците“ на Юго, а после майка му е убита. Възхищава се и на Жан Валжан, и на Жавер — но най-вече на неумолимия Жавер — и решава да стане полицай.
Сега търси отмъщение, но може да чака; междувременно е открил щастието със съпругата си, местната библиотекарка, и дъщеря им, която, разбира се, се казва Козет.
Отначало бавно, а после все по-бързо, след като му нареждат да прекрати разследването, той проследява уликите, които ще разкрият по-голямата истина зад онова, което на пръв поглед изглежда като хладнокръвно, професионално убийство.
Превод от испански: Ан Маклийн.
