15
46
€
Доставка
до чет, 01 окт.
2,50 €
цена за доставка
Изпратено от Гърция
Описание
Спецификации
„Моментален бестселър на New York Times. „Завладяваща и изключително актуална“ — Салман Рушди. „Радостна, просветляваща и увлекателна“ — Маделин Милър. „Майсторски клас по превод“ — Блейк Морисън, Guardian
Как даваме нов глас на старите думи? От какво трябва да се лиши преводачът — и какво може да спечели — когато преминава от един език на друг, вдъхвайки нов живот на древните истории? Емили Уилсън цял живот търси отговор на тези въпроси. Тук тя ни кани да се замислим за значението и посланията на преводачите от древността до наши дни и ни предлага съвсем нов поглед към собствената си работа върху Омир.
От променящите се образи на Елена Троянска до Карди Би и атинската комедия, романите на Хан Канг и любовта на Рим към гръцката култура — „Прекосяване на тъмното като вино море“ е игриво и завладяващо пътешествие из обещанията, възможностите и непрестанното обновление на класическата литература.
Производител
- Книжни награди на Skroutz 2025
- -
- Тип
- Обща история
- Исторически период
- Класически и елинистически период
- Език
- Гръцки
- Електронна търговия
- -
- Корица
- Меко
- Брой страници
- 288
- Дата на издаване
- 04/06/2026
- Година на издаване
- 2026
- Размери
- 12.8x19.8 см
- ISBN-13
- 9781805225850
Важна информация
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.