Безпощадни, зловещо поетични репортажи от сърцето на военната машина на Хитлер, написани от загадъчна и трагична фигура в немската литература. Като млад писател с блестящо бъдеще Феликс Хартлауб изчезва в последните дни на Втората световна война, оставяйки след себе си дневници, бележки и недовършени чернови, които рисуват неповторимо въздействащ портрет на живота във военно време.
От 1941 г. Хартлауб е назначаван в различни щабове на нацисткото военно командване като историк, натоварен със задачата да напише официалната история на войната на Вермахта. В уединение той пише дистанцираните, безпощадно проницателни и често прекрасни фрагменти, съставляващи „Бележки от щаба на фюрера“, преведени за пръв път на английски от прочутия Майкъл Хофман.
От странно идилична казарма в Украйна през напрегнати бюрократични щабове на Източния фронт до причудливия, долнопробен микроклимат на команден влак, тези репортажи разкриват абсурдността и хаоса на живота във военната машина на Хитлер през погледа на един изключително проницателен и отрезвен наблюдател.
Част от поредицата „Класика“ на Pushkin Press: непреходни истории от литературни икони, подбрани от цял свят.
Феликс Хартлауб израства в Манхайм като син на историк на изкуството и директор на музей, отстранен от поста си от нацистите. Хартлауб учи история и е мобилизиран веднага след дипломирането си през 1939 г. Първоначално служи в подразделение с баражни балони, а след това е назначен да извършва архивни проучвания и да документира хода на войната в окупирания Париж и в различни нацистки щабове. Той пише дневниците, бележките и черновите, с които е известен днес, през цялата война, до изчезването си в Берлин през май 1945 г.
Майкъл Хофман е преводач и поет, роден във Фрайбург, Германия. Най-новата му стихосбирка, „Една чучулига, един кон“, е издадена от Faber през 2019 г. Превел е някои от най-високо ценените съвременни и модерни немскоезични писатели, сред които Франц Кафка, Йозеф Рот и Джени Ерпенбек.
„Повествователният талант на Хартлауб и непоколебимият му поглед към действащите лица в самия център на властта упражняват силно въздействие“ — NEUE DEUTSCHLAND
„Предлага рядък поглед към всекидневния живот в епицентъра на властта“ — NZZ AM SONTAG
„Майстор на педантичното наблюдение“ — DER FREITAG
Производител
- Издател
- HQ
- Книжни награди на Skroutz 2025
- -
- Тип
- Исторически архив
- Тема
- Исторически архиви
- Език
- Немски
- Електронна търговия
- -
- Корица
- Меко
- Брой страници
- 160
- Дата на издаване
- 24/11/2026
- Година на издаване
- 2026
- Размери
- -
- ISBN-13
- 9781805680086
Важна информация
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.