Вавилон от Р. Ф. Куанг е съвременна класика в жанра „мрачна академична литература“ — богато изградена алтернативна история на Оксфорд, която изследва езика и колониализма чрез незабравими герои.
Traduttore, traditore: Преводът винаги е и акт на предателство.
Оксфорд, 1836 г. Градът на бленуваните кули. Той е средоточие на всички знания и на целия напредък в света. А в сърцето му се издига Вавилон — Кралският институт по превод. Кулата, от която се разпростира цялата мощ на Империята.
Останал сирак в Кантон и доведен в Англия от загадъчен покровител, Робин Суифт вижда във Вавилон истински рай. Докато той не се превръща в затвор... Но може ли един студент да се изправи срещу империя?
Взривоопасен роман за силата на езика, насилието на колониализма и жертвите, които изисква съпротивата.
„Шедьовър, изпълнен с мощ и познание. „ВАВИЛОН“ е безпощаден портрет на жестокостта на империята, квинтесенция на мрачната академична литература и завладяващо съчетание на фентъзи и историческа проза — монументално постижение.“ — Саманта Шанън, авторка на Приоратът на портокаловото дърво
