С настоящата книга завършва двутомната работа на автора по темата за „червеното насилие“ в периода 1943-1950. Сакес Мумджис в тази своя книга се опитва да отговори на основния въпрос, дали гражданската война е била опит на ръководството на БКП да интегрира вътрешната политическа ситуация в международната среда на криза, която е започнала да се формира в Европа и на Балканите, или е била социална революция поради засилването на условията в Гърция.

Дали е бил опит на троцкисткото ръководство на БКП да не включи партията в процесите на буржоазната парламентарна демокрация, в които не е вярвало, или е резултат на „Бялата терор“ и избора на американско-британския фактор. Авторът разглежда приноса на народните демокрации за началото на гражданската война, както и условията, при които тя се е водила в градовете и селата.

Той се опитва да регистрира колективните наличности, подземните и явните течения на обществото при гражданската война. С провокативен поглед разглежда темите на Макинос, Извънредните военни съдилища и събитията в Пелопонес. Регистрира и анализира стратегията на БКП и събитията както на политическата сцена, така и на бойните полета след 1946 година.

Мумджис ясно показва как политическите решения се преплитат със военните събития и как последните в значителна степен определят физиономията на политическата система на следгражданска Гърция. Както споменава в предговора на книгата Никос Маранцидис, „Червената насилие“ е едно от най-добрите текстове за историческо разбиране на логиката, стратегията, но и на вътрешните противоречия на комунистическата левица.

Мумджис може и да не е професионален историк, но се оказва, че е отличен познавач на идеологическия и организационен свят на БКП, и същевременно е проницателен политически анализатор на комунистическия феномен, и може да разбира политическите предложения, планове и препятствия, пред които е била изправена БКП в дадената историческа конюнктура.

Първият том на книгата, „Червеното насилие, 1943-1946“ ISBN 9789604584727, се публикува от издателство Епикентро. Сакес Мумджис е роден през 1953 г. в Солун. Завършва експерименталното училище през 1971 г. и получава диплома по право през 1976 г. Политически се активизира в редовете на Рига Ферайос, в Студентското движение и след това в редовете на Партийната организация в Солун на БКП (вътрешна), участвайки в редакционната комисия на списанията „Агон“. От 1980-2009 г. се занимава професионално с фамилния бизнес. Живее в Солун.