Каква е ползата от четенето на "Одисея" или стихотворение на Сафо? Каква е ползата от изучаването на латински и старогръцки? Каква е ползата от слушането на Моцарт, посещението на Партенона, гледането на залеза от великолепния храм на Посейдон в Сунион? Каква е ползата от възхищението към картината на Сезан "Картоиграчи"? Аристотел вече отлично е отговорил на тези абсурдни въпроси в своята работа "Метафизика". На всеки, който го е питал каква е ползата от философията, той е отговарял, че философията "няма полза", защото не "оказва услуга", защото не е в услуга на никого, защото е автономна наука, която учи пътя към свободата: точно както свободният човек "съществува за себе си, а не за някой друг."
Да се сравняват културните блага с петрола или да се оценява изложба въз основа на броя на продадените билети означава, че пренебрегваме вътрешната стойност на красотата, културната функция, която изкуството може да има в оформянето на идентичността и културното развитие на един народ.
Наистина, не осъзнаваме, че литературата и хуманитарните науки, културата и образованието представляват идеалната амниотична течност, в която идеите за демокрация, свобода, справедливост, равенство, светския характер на обществото, правото на критика, толерантност, солидарност и общото благо могат динамично да се развиват.

Това двуезично издание е печатният запис на речта на изтъкнатия италиански академик в Атинската концертна зала, а впоследствие и в Аристотеловия университет в Солун, в началото на октомври 2015 г., организирана от KIKPE с Megaron Plus.