Броят на говорещите гръцки, които желаят да научат руския език, се увеличава, затова образователните изследвания в това поле постепенно се развиват в Гърция, както и търсенето на нови методи за преподаване на руски като чужд език, които са по-приятни и познати на говорещата гръцки аудитория. Проблемът, пред който се изправят преподавателите в различни центрове за чужди езици при преподаването на руски, е липсата на подходящо, кратко, но всестранно учебно помагало по граматика с упражнения, което да предостави интегрирана форма на съвременния руски език за начинаещи и слабо напреднали студенти.

Резултатът от търсенето на подходящия метод, както и усилието да се попълни липсата на основен учебен материал, е написването на тази книга, която е насочена към студенти, които се подготвят за изпитите по руски език за нива A1-A2, но също така и за всички студенти на други нива, които желаят да затвърдят своите знания по руска граматика.