[...] Томът включва статии от гръцки и чуждестранни експерти, архитекти, археолози, граждански инженери и химически инженери, които представят най-новите открития за древната архитектура от скорошните реставрации на паметниците на Акропола, Епидавър, Кикладите, Родос, древните укрепления, театри, македонски гробници и множество други паметници.
Работата на Манолис Корес е широко известна и почти универсално призната. Качеството и значимостта на неговия принос са били признати от научни и правителствени органи в Гърция и чужбина, които са му връчили почетни отличия като Бронзовата медал на Академията на Атина (1989 г.), Сребърната медал на Академията на архитектурата в Париж (1995 г.), Командор на Ордена на Феникса на Хеленската република, Наградата Александер фон Хумболдт (2003 г.) и най-скоро Сребърната медал на Националната академия на Рим (Premio Internationale Feltrinelli, 2013 г.). Въпреки това, тези от нас, които имаха възможността да работят близо с него, по-добре могат да оценят неговата морална непорочност, колегиална солидарност, научна универсалност, но най-вече таланта на учител, който го отличава. За повечето от колегите му той е приятел и близък спътник в знанието, а за неговите бакалаври и магистри е духовен баща, този, който задава пример за благородна конкуренция, особено този, който предава страстта за изследване. [...]
(от Въведението на изданието)
