Книгата включва някои "странични", но полезни граматически явления, които се запазват и натрупват в процеса на учене на френския език, като предмети, наредени в истински таван.

Тези специфични граматически явления, които често функционират като препятствия за употребата на езика, както в писмената, така и в устната реч, са представени в азбучен ред, така че да могат да бъдат избирани независимо, според приоритетите за учене.

Приложението включва допълнителна информация за разпознаване на хеленизирани гръцки думи, съществителни и прилагателни, както и основни съюзи и изрази на френски език.

Тази книга може да се използва и в класната стая като допълнителен материал за обучение на съответните явления.