Читателят държи в ръцете си едно многократно четено произведение, което е преведено безброй пъти и е било подложено на безкрайни коментари.

Произведение, което за някои е прозрачно и честно, докато за други, обратно, е дяволско и клеветническо. "Князът" в завладяващото си пътешествие е оставил следа през вековете, предизвиквайки силни емоции, завладявайки читатели, които са повярвали, че са намерили и намират на страниците му ценни рецепти, които да приложат – някои в политиката, други в армията, трети в любовните притеснения, четвърти в икономическите сделки.

"Князът", книгата, която направи Макиавели световноизвестен, е занимавала съзнанието му още от 1513 година, първата година от престоя му на село. Произведението е продукт на лична и национална трагедия, създадено обаче в дух на надежда.

[Извадка от текста на задната корица на изданието]