Двама средновековни атински граждани, Пейстетайрос и Евелпидис, изморени от живота, който станал непоносим в Атина, с нейния шум, празнодумните съграждани, ежедневните дела, клеветниците, демагогите и войнолюбците, решават да намерят друго място за живот, където да могат да почиват.

Но накъде да отидат? Затова се обръщат към един човек, орнитолог, Филократ,...