[...] Книгата "С Любов и Болка за Съвремения Свят" е първият том от серията "Думи" на Геронд Паисий от Света Гора Атон. За да се улесни четенето й, настоящият том е разделен на четири тематични единици. Всяка част е разделена на глави, а всяка глава - на секции със собствени заглавия. Бележките, обясняващи различни термини, свързани с духовния или монашеския живот, които са познати на нашите братя в Христос, запознати с патристическите текстове, са направени, за да направят текста разбираем за читателите, на които този речник би бил непознат. [...]

(от предговора на игумения на Светия манастир, монахиня Филотея)