Всяка къща има своята история. Колкото по-стара е тя, толкова повече се трансформира от обикновена сграда в уникална същност - свидетел на всичко, което се е случвало в нея. Щастлива е къщата, която е била обичана и се е грижи за нея от обитателите й: тя има някои надежди накрая да принадлежи на вечността.

В гръцката и по-специално атинската реалност, къщата е претърпяла много. От любимо място за живеене (като къщите с дворове, които толкова са възхвалявани) или просто значима по някаква обективна причина (съ creations с именитa архитектура), къщите се превърнаха от един миг в друг в източник на богатство и, много просто, бяха премахнати, съборени и заменени с други, по-голямата част от които са безразлични. Това предизвиква голяма носталгия в наши дни, макар че, от една гледна точка, е здравословната - в смисъл на неприкрепеност към миналото - еволюция на жилището и града.

Все пак е особено важно да се запази всичко, което е оцелялo. И още по-важно е, когато има свидетелства за тези къщи, които са се запазили до днес, с единствената грижа на съответните собственици. Една от тях е малката двуетажна на Патисион 41, къща на многострадалния център на Атина, интересната и приятна история на която, заедно с тази на семейството, живяло там, разказва в настоящата книга настоящата собственичка, Евридики Трисон - Милсани.

Нарацията излиза наяве в период, когато центърът на Атина, както и запазените сгради, са предмет на ежедневно обсъждане, в тази нова фаза, през която преминава градът.