(... ) Споменах този начин на справяне с физичните проблеми от страна на Айнщайн, защото смятам, че една сериозна причина за кризата на съвременната физика - общоприета необходимост от нови идеи - се крие в тенденцията към безкрайна математизация, която граничи с почти самоцелно явление.

В днешния потоп от физични теории забелязваме впечатляваща обърканост между физическата реалност и нейните математически представяния, които - макар и да притежават предсказателна мощ - страдат от липса на физическо съдържание или парадоксално обяснение.

Зад тази криза, смятам, стои основен епистемологичен проблем, отношението между математиката и физическата реалност. Откритията за тази криза правят особено актуални всякакви спомени за работата на Айнщайн, който в нашето столетие определя физическия реализъм в конфликта му с идеализма или позитивизма.

[Извадка от текста на предговора]