НЯКОЛКО ДУМИ ЗА АВСТРИЙСКАТА ЛИТЕРАТУРА
Страната на красивите, дълбокосенки планини и сините реки, на повечето от водещите музикални композитори в Централна Европа, не би могла да остане назад и в Литературата. Известно е, че първите примери за литература в тази прекрасна страна срещаме още в началото на 11-ти век в планинските райони на Алпите, които в по-голямата си част представляват текстове с църковно съдържание, които, изглежда, са примерна обработка на текстовете от Стария завет, избрани и записани от някои монаси в района на Каринтия около края на единайсети век.
Някъде един век по-късно ще се появят първите елементи на народна поезия, която възхвалява героичните подвизи на рицарите и благородниците изобщо, и тук наблюдаваме промяна в начина и стила на писане, завой към човешките чувства и техните чувствителности. Тази случка се развива около света на благородници, най-вече обаче в императорските дворове и особено в тези на Виена.
Тук значима роля играе с многото си народни песни, специално за женски гласове, рицарят Der von Kürenberg (1160?) - с това име се представят повече лица в немскоговорящите региони - докато по същото време се появява и друго лице, Dietmar von Eist (1145-1170) от района на Горна Австрия като основен представител на Minnensänger (любовни поети).
По същото време Reiner von Zweiter (1200-1252) от Горна Рейн среща тироезеца Walther von der Vogelweide (1230?) и предприемат далечни пътешествия из немскоговорящите райони, представяйки песните си. Те са тези, които прокарват пътя, и които в продължение на повече от един век доминираха стихотворната народна (разказваща) поезия, която се развиваше от по-малки поети (поетеси), така че се записаха множество епични, заедно с любовни песни.
Любовните страсти на странстващите рицари и приключенията на народните герои преминават в народната муза, създавайки парадоксално епоха на блажено съществуване на благородни и народни класи. Зрелищна промяна се наблюдава в средата на 14-ти век, когато хуманизмът се появява в двора на Фридерик V. Там срещаме младия поет Енеа Силивио де Пиколимино (1405-1464) от Корсиния, Сиена, по-късно папа Пий II с известното си произведение: Historia rerum ubique gestarum.
Така дворът на императора става огнище на хуманизма. Скоро след това ще се появят множество австрийски поети между които: Освалд Волкенщайн (1377-1445), Хайнрих дер Тейхнер (1330-1369) и Конрад Целтис (1459-1508) и др.
Следващия век в районите на Алпите и конкретно в манастирите на St Gallen, женският монахизъм намира изход в теологични и поетични разкази. Става въпрос за монахините: (Die Schwestern von St. Katharina) и специално за: Анна Брухи, Елсбет, Стриерли, Анна Хумбист, Анна Фалк и Агнес Бюцли. Въпреки това, значима фигура на женското присъствие в австрийската литература на 17-ти век безспорно представлява Катерина Реджина фон Грифенберг (7.9.1633-10.4.1694) от Зайсенег Амщетен в Долна Австрия.
Все пак факт е, че стиховете от нейната колекция Geistliche Gedichte предават различна атмосфера в поезията на епохата си. Въпреки че са дълбоко повлияни от преждевременната смърт на по-малката й сестра, чувствителната модерност на стихотворенията придава удобни лирични тонове и се счита за една от най-представителните фигури на бароковата поезия. Нейните стихотворения стават песни, които без съмнение вдъхновяват и успокояват.
„…Цветни звезди на небесния купол и ти, луната на нощите, корона, осветяваща, след като слънчевата лъчица ни я взима назад земната топка…“ но и: „Спокойствието на мислите ми е гробът, остави тревогите и оплакванията, успокой се, успокой в дълбините ми всички жажди на сърцето…“
Номинирано за Награда за литературен превод на Министерството на културата.
Производител
Спецификации
- Автори
- Peter Handke, Georg Trakl, Rainer Rilke, Paul Celan, Erich Fried, Thomas Bernhard, Ingeborg Bachmann, Sotiris Gyftakis
- Издател
- Lexitypon
- Език
- Гръцки
- Корица
- Меко
- Брой страници
- 328
- Година на издаване
- 2020
- Размери
- 17x24 см
- ISBN-13
- 9789605972431
Допълнителни характеристики
- Награда
- Нобелова награда
- Класически поети
- Да
Важна информация
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.