Когато Рей посещава старите си университетски приятели, Чарли и Емили, му е възложена специална мисия: да бъде толкова неефективен, че да накара Чарли да изглежда добре в сравнение.

Въпреки това, Рей има свои собствени погребани чувства, с които да се справи. Преди десетилетия той и Емили слушаха джаз, когато бяха сами, и сега, когато Сара Вонг пее от високоговорителите, той изпитва затруднения да контролира всичко, което носи тази музика.

В ръцете на Казуо Ишигуро, една снимка на домашната реалност се превръща в миниатюрно шедьовър на паметта и забравата.