'...зад тях всички беше Ню Йорк, гледащ към Карл със стотици хиляди прозорци на небостъргачите си'

Влизайки в пристанището на Ню Йорк, младият имигрант Карл Росман вижда Статуята на Свободата, 'с ръката си с меча издигната нагоре'. Това зловещо въведение задава тона за разказа на Кафка за невинен европеец, изгубен в ултра-модерна Америка, която е и фантазия, и предмет на социална сатира. Изгонен от семейството си след изкушение от горничка, Карл намира в Америка поредица от заместители на семейство, но продължава да попада в неправедни беди и е принуден да се премести
отново. По пътя Карл се сблъсква с крайности на богатство и бедност, изпитва жестокостта на американската работна етика и прозрения в престъпния свят, без да губи основната доброта и изобретателност, които му позволяват да оцелее в опасностите на Новия свят.

Изпълнена с инциденти и чернохуморна, първият роман на Кафка изобразява американската цивилизация с ужасена фасцинация. Тази издание запазва характерния стил на Кафка в чувствителен и естествен нов превод, заедно с проникновен въведение и бележки.

ЗА СЕРИЯТА: В продължение на над 100 години Oxford World's Classics предлага най-широкия избор от литература от цял свят. Всеки достъпен том отразява ангажимента на Oxford към науката, като предоставя най-точния текст, заедно с множество други ценни функции, включително въведения от водещи експерти, полезни бележки за поясняване на текста, актуални библиографии за допълнително изучаване и много други.