От експресионизма на ранните прозаични произведения до последното му произведение, ЙОЗЕФИНА, тези истории обхващат цялата писателска кариера на Кафка, кулминирайки с ПРЕВРАЩЕНИЕТО, което Елиас Канети описва като "едно от малкото големи и перфектни произведения на поетичната фантазия, написани през този век." Историите на Кафка, твърди Борхес в своето въведение, са по-добри дори от романите му, затова тази колекция "ни дава пълното измерение на този уникален писател." Признатият превод на J.A. Underwood предлага на читателя цялата студена атмосфера на тъмния комичен свят на Кафка, както е отразена в впечатляващата точност на езика му.