Група деца прекарват лятната си ваканция в Егина. Там ги посещава семеен приятел от Франция, който работи като асистент на психиатър в Париж. Нейната мисия е да открие някои улики, повтаряни от германски пациент, който страда от амнезия след като е стъпил на мина в Егина по време на Втората световна война.
Разпръснати думи, които децата се опитват да сглобят, за да разберат смисъла им. Докато не посетят семейството Халдеос във Вагия, в чиято къща Ханс е останал по време на войната. Там те научават, че Ханс е откраднал златни монети от семейството. Така започва търсенето на изгубено съкровище, което връща децата към дните на германската окупация и едно незабравимо приключение…
