Новелата на Франц Кафка от 1915 г. за необясним ужас и кошмарна трансформация се превърна в световна класика и остава и век по-късно едно от най-четените произведения на белетристиката в света. Това е историята на пътуващия търговец Грегор Замза, който се събужда една сутрин, за да открие, че се е превърнал в чудовищно насекомо. Това изключително влиятелно произведение вдъхнови Джордж Оруел, Албер Камю, Хорхе Луис Борхес и Рей Бредбъри, докато продължава да тревожи милиони читатели.

В новия си превод на шедьовъра на Кафка, Сюзън Бернофски се стреми да улови както хумора, така и човечността в тази мрачна история, подчертавайки начините, по които гротескната метаморфоза на Грегор Замза е просто физическото проявление на дълго отдавнашното му духовно оскъдяване.