Пътешествията на Торфин са го отвели от Исландия до Англия, Дания, далечните търговски постове на Византийската империя и обратно у дома. По време на пътуването той е натрупал белези, загуби и грехове, за които трябва да се изкупи, но също така е намерил сила в приятелите си, в новата си съпруга и в мечтата, която никога не е изоставил - за нова земя, свободна от жестокост и робство. Най-накрая е дошъл моментът да стъпи на Винланд - не мъглявия идеал, който е носил със себе си, а истинското нещо - и да срещне хората, които са го направили свой дом поколения преди да започне търсенето на Торфин...