Опитите на Такемичи да върне Баджи в групата са се провалили и когато се връща в бъдещето, открива, че нещата са дори по-лоши, отколкото се е страхувал. Бъдещето се е променило и с него и миналото на Такемичи. Той си спомня откъси от предстоящата битка между Томан и Валхала и знае, че тя завършва с това, че Казутора убива Баджи, а Майки взема кърваво отмъщение. Може ли Такемичи да убеди Майки да не убива бившия приятел, който е убил брат му, а сега и най-добрия му приятел?! Дали изобщо иска да го направи...?