Такемичи се е върнал в настоящето и открива, че е станал лидер на първото подразделение на жестоката престъпна организация, която е станала Томан. Интригите на Кисаки са имали 12 непрекъснати години да се осъществят, оставяйки Дракън в затвора, Майки да се е загубил и Хина да е мъртва отново. Този път, смъртта на Хина оставя доказателства, които замесват... самия Такемичи?! За да поправи това настояще, той трябва да се върне в миналото, за да се изправи срещу Черните дракони, стара противникова банда на Томан. Но установява, че единственият начин да спаси Томан от Черните дракони е да предотврати убийството на водача на Черните дракони... от собствения му брат?!