Лежах в градината и четях любовните писма на Браунинг, а образът на техния куче ме разсмя толкова, че не можех да устоя да не му създам Живот.

През цялата си кариера Улф призовава животинския свят както директно, така и метафорично. Тя започва да пише биографията на спаниела на Елизабет Барет Браунинг след завършването на „Вълните“, проследявайки живота на спаниела от селските му корени, през кученцето, прекарано с писателката Мери Митфорд, през защитеното му съществуване с Елизабет Барет в болничната ѝ стая, и по-късните пътувания във Флоренция. Но „Флуш“ е много повече от игриво писателско лятно отдих. Освен че предлага изследване на живот, изпълнен със сетивни усещания, свободен от тиранията на думите, „Флуш“ може да се чете и като алегорично свидетелство за загадъчните, изхвърлени, нечовекоизобразими животи на викторианските поетеси, които през 30-те години на XX век едва ли бяха обсъждани или четени. От буквално ниска гледна точка Улф изследва класа и пола във викториански Лондон с леко ироничен хумор. Очарователен, но и радикален, „Флуш“ е произведение на чувствената фантазия, на пръв поглед лек текст, който отваря множество въпроси, свързани със социалните различия, вплетени в цялото творчество на Улф.

ЗА СЕРИЯТА: В продължение на над 100 години Oxford World's Classics предлага най-широкия спектър от литература от целия свят. Всеки достъпен том отразява ангажимента на Оксфорд към научната точност, предоставяйки най-точния текст заедно с богатство от други полезни функции, включително експертни въведения от водещи авторитети, полезни бележки за изясняване на текста, актуални библиографии за по-нататъшно изучаване и много други.